Traditional gang programming is done using 4,8, or 16 socket gang programmers. But what happens when manufacturing requirement changes? Buy another gang programmer? Xeltek Cluster programming solution allows the use of 1 to15+ stand-alone programmers for flexible volume programming requirement.

Nạp Gang truyền thống đang dùng là các bộ nạp Gang 4, 8 hoặc 16 đế. Nhưng điều gì xảy ra khi yêu cầu sản xuất thay đổi ? Mua một bộ nạp gang khác chăng ? Giải pháp nạp nhóm (cluster) của Xeltek cho phép việc dùng 1 tới trên 15 bộ nạp độc lập (stand-alone) cho yêu cầu nạp với số lượng đa dạng.

Below are stand-alone key features that help cut back cost and increase efficiency that users are not fully aware of.

Sau đây là các tính năng chính của stand-alone (độc lập) nhằm giúp giảm bớt chi phí và tăng hiệu quả mà người dùng chưa nhận thức đầy đủ.

Flexibility: As project requirements change, cluster models have the flexibility of 1 to 15+ units setup, allowing for easy expansion as the production need grows.

Sự đa dạng: Khi các yêu cầu dự án thay đổi, các model nạp nhóm (cluster) có sự đa dạng về cài đặt từ 1 đến trên 15 đơn vị (bộ nạp), cho phép mở rộng dễ dàng theo nhu cầu sản xuất tăng trưởng.

Cost: Cluster operation does away with a PC attached, thus saving the cost of a PC, increase reliability, and also save cost of an expensive PC operator. There is no need to pay full price for a set number of socket programmer to program IC chips in parallel.

Chi phí: Vận hành nhóm luôn thực hiện với một máy tính (PC), vì vậy mà tiết kiệm chi phí máy tính (PC), tăng độ tin cậy, và cũng tiết kiệm chi phí đắt đỏ của người vận hành PC. Không cần trả nguyên giá cho một số bộ nạp dùng đế (socket) để nạp các chip IC một cách song song.

Maintenance: Gang programmer shuts the  production down when the entire unit has to be sent back for service. With the Xeltek Cluster solution, only the defective unit is sent back for service and production continues! Cost of service is cheaper and disruption is minimal.

Bảo trì: Bộ nạp gang làm cho việc sản xuất bị ngừng trệ khi một đơn vị (thành phần) bị gửi đi sửa (bảo hành). Với giải pháp Nhóm của Xeltek, chỉ đơn vị bị lỗi mới bị gửi lại cho sửa chữa và sản xuất vẫn tiếp tục! Chi phí dịch vụ (sửa) là rẻ hơn và sự gián đoạn là tối thiểu.

Safety: A PC attached in the production environment can cause various problems. Programming reliability is reduced due to PC susceptibility to external environment, data may be compromised, and operator mistake can induce programming quality problem. CF cards with important codes can easily be removed and stored in a safe area.

An toàn: một máy tính PC được kết nối trong môi trường sản xuất có thể gây ra rất nhiều vấn đề. Sự tin cậy nạp được giảm xuống do sự nhạy cảm của PC đối với môi trường bên ngoài, dữ liệu có thể bị tổn hại, và sai lầm của người vận hành có thể gây ra vấn đề chất lượng. Các thẻ CF với các mã quan trọng có thể dễ dàng được xoá và lưu trữ ở khu vực an toàn.

User-friendly: No PC knowledge is required when an operator programs the chip in stand-alone mode. Operators can simply locate the project file from a CF card and run the program using a single button.

Thân thiện người dùng: Không cần sự hiểu biết máy tính PC khi người vận hành nạp chip trong chế độ độc-lập (stand-alone). Người vận hành có thể đơn giản chỉ định file dự án (project) từ một thẻ CF và chạy chương trình sử dụng một nút đơn.


TULA dịch từ Xeltek.com